哈佛大学医附属Dana-Farber癌症研究所的一项研究调查了400余例乳腺癌患者，询问她们关于自身肿瘤的分期、分级、HER2检测结果、是否为雌激素敏感型等问题。结果发现，了解自身所患乳腺癌特点的患者能够更好地接受指南所推荐的治疗方案。（2016年ASCO壁报）

能够正确回答自身所患肿瘤为HER2阳性的患者更可能按照指南推荐方案接受化疗，能够了解自身肿瘤为雌激素敏感型的患者更倾向于接受激素治疗，能够正确认识到肿瘤分期的患者更容易接受放疗。相反，对自身疾病了解越少的患者接受推荐治疗方案的比例越小。

此项研究的领导者Rachel Freedman表示：既往研究发现普通人群对于乳腺癌的知识非常匮乏，但不知道患者对于自身疾病的认识是否会影响他们对治疗的接受情况。在此项研究中，研究者假设掌握疾病的知识与接受治疗情况相关，而结果也支持了这一假设。

虽然该研究肯定了对疾病的了解与接受治疗之间的相关性，但其间的因果关系并不明确，换句话说，是因为患者了解了乳腺癌的知识而接受治疗，还是因为们接受了推荐的治疗从而学习了疾病的相关知识，并不明确。

该团队准备开展进一步的研究来回答上述疑问。研究者希望关注疾病知识贫乏对临床、情感以及社会的影响，探讨如何能够更有效地将知识传递给患者，进而明确能否通过学习疾病知识使患者接受更好的治疗。

（编译 彭媛 审校 王殊）

北京大学人民医院
王殊教授述评：

此项研究虽然只是一项基于人群的调查研究，但是所提示的问题是需要我们关注的。现今知识越来越透明化，患者对于疾病知识的诉求也越来越强烈，无论知识水平与接受治疗之间的因果关系如何，医患双方知识的对等、患者对于疾病特点的理解，一定更利于病情的交流，治疗的配合。我们也更期待Freedman教授团队后续的研究结果。